「敬愛する金正恩同志が新たに改築された万景台青年団野営所を現地指導された」:「元帥様」禁煙断念か、腕時計は未着用、<追記2>腕時計のベルトは短すぎか? (2016年6月4日 「労働新聞」)
4日の『労働新聞』(pdf版)に「元帥様」が喫煙している写真が掲載された。禁煙努力挫折を告げる「一大事変」なのか、そもそも禁煙などしていなかったのか。朝鮮人民は、「元帥様」の健康を再び気遣うことになった。ましてや、禁煙キャンペーン番組の恐ろしい画像を見せられた後なのだから。

Source: 『労働新聞』、「경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대소년단야영소를 현지지도하시였다」
<追記>
『労働新聞』HP版で写真が配信された。喫煙シーンは1枚だけであり、室内での喫煙シーンはない。よく見ると、数日前の記事で紹介した新腕時計も黒い皮バンドの旧腕時計もしていない。李夫人と「ペア・ウォッチ」を巡り揉めたのか。その方が、人間らしい「元帥様」ということになり、人民に愛される。

Source: 『労働新聞』HP、2016/06/04
競うように「元帥様」と写真を撮りたがっていることが分かる。

Source: 『労働新聞』HP、2016/06/04
<追記2>
5日に放送された、「新しく出た朝鮮記録映画」を見ていて気付いたのだが、5月30日に報道された「保健酸素工場現地指導」でも、腕時計を着用していなかった。その前後に観戦したと思われる中国対北朝鮮のバスケットボール試合の時は黒革の腕時計を付けているので、付けたり外したりしているだけなのかもしれない。以前、「元帥様」の足の調子が悪くなったとき、「腕が剥くんでベルトが短すぎるようになった」云々という観察が流れたが、それこそ、今回、色の違うベルトの腕時計を着用したり、外したり付けたりしていることからすると、腕が太くなりすぎたのかもしれない。ダイエットしていると思ったのだが・・・
「保健酸素工場現地指導」

Source: KCNA, 2016/5/30
北朝鮮対中国ナショナルチームのバスケットボール試合観戦。確かにベルトがピチピチの感じはする。

Source: KCNA, 2016/5/30
透明のように見えるベルトは伸縮性のあるウレタンのような素材なのかもしれない。「元帥様」用としてはチープすぎるが。

Source: 『労働新聞』

Source: 『労働新聞』、「경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대소년단야영소를 현지지도하시였다」
<追記>
『労働新聞』HP版で写真が配信された。喫煙シーンは1枚だけであり、室内での喫煙シーンはない。よく見ると、数日前の記事で紹介した新腕時計も黒い皮バンドの旧腕時計もしていない。李夫人と「ペア・ウォッチ」を巡り揉めたのか。その方が、人間らしい「元帥様」ということになり、人民に愛される。

Source: 『労働新聞』HP、2016/06/04
競うように「元帥様」と写真を撮りたがっていることが分かる。

Source: 『労働新聞』HP、2016/06/04
<追記2>
5日に放送された、「新しく出た朝鮮記録映画」を見ていて気付いたのだが、5月30日に報道された「保健酸素工場現地指導」でも、腕時計を着用していなかった。その前後に観戦したと思われる中国対北朝鮮のバスケットボール試合の時は黒革の腕時計を付けているので、付けたり外したりしているだけなのかもしれない。以前、「元帥様」の足の調子が悪くなったとき、「腕が剥くんでベルトが短すぎるようになった」云々という観察が流れたが、それこそ、今回、色の違うベルトの腕時計を着用したり、外したり付けたりしていることからすると、腕が太くなりすぎたのかもしれない。ダイエットしていると思ったのだが・・・
「保健酸素工場現地指導」

Source: KCNA, 2016/5/30
北朝鮮対中国ナショナルチームのバスケットボール試合観戦。確かにベルトがピチピチの感じはする。

Source: KCNA, 2016/5/30
透明のように見えるベルトは伸縮性のあるウレタンのような素材なのかもしれない。「元帥様」用としてはチープすぎるが。

Source: 『労働新聞』