FC2ブログ

    「『朝鮮労働党規約』改定について」(2012年4月12日「朝鮮中央通信」)

    「朝鮮中央通信」が労働党規約の改定に関する記事を配信した。条文は掲載されていないが、改定された部分についての解説がある。

    まず、今回の改定は「敬愛する金正日同志が我が党と革命の要求を深く洞察され、偉大な金正日同志を朝鮮労働党総秘書として永遠に高くいただき、偉大な金日成同志が開拓され、偉大な金正日同志が引き継いでこられた、主体革命偉業、先軍革命偉業を最後まで継承・完成していくことに関する歴史的な方針を提示され、それに合うように党規約を改定するための方向と方法を明らかにして下さった」とし、今回の党規約改定が金正恩さん主導で行われたとしている。

    そして「偉大な金正日同志は朝鮮労働党の永遠の総秘書であり、朝鮮労働党と朝鮮人民の永遠の首領であ」るとし、これまで金日成さんだけに使われてきた「首領」という肩書きを金正日さんにも適用している。さらに、「金正日さんを永遠の総秘書・首領とする」ことに加え、「朝鮮労働党は偉大な金日成同志と金正日同志の党である」とし、このことについて新たに規定・掲載したとしている。

    また、「朝鮮労働党は、偉大な金日成-金正日主義を唯一の指導思想とし、全社会の金日成-金正日主義化を党の最高綱領と」するとしている。これまでは、金日成さんの主体思想の下位概念あるいは並立概念として金正日さんの先軍思想が扱われてきたが、ここでは「金日成-金正日主義」という言葉を使いながら、それらを合体・混合させているように見受けられる。

    第1秘書について改定案では、「朝鮮労働党第1秘書職を新たに作り、朝鮮労働党第1秘書は、党の首班として党を代表し、全党を指導しながら、偉大な金日成同志と金正日同志の思想と路線を実現していくことについて規定・掲載した」とし、書き旧規約の

    22. 조선로동당 총비서는 당의 수반이다.
    조선로동당 총비서는 당을 대표하며 전당을 령도한다.
    조선로동당 총비서는 당중앙군사위원회 위원장으로 된다.
    (22.朝鮮労働党総秘書は、党の首班である。
    朝鮮労働党総秘書は、党を代表し全党を指導する。
    朝鮮労働党総秘書は、党中央軍事委員会委員長になる。)

    前半部分についてのみ第1秘書に引き継いだようにも受け取れる。実際に、現段階で金正恩さんは党中央軍事委員長に就任していないので、もしかすると、後半の「朝鮮労働党総秘書は、党中央軍事委員会委員長になる」は第1秘書規定に引き継がれなかったのかもしれない。

    <追記:2012年4月12日 15:28>
    「労働新聞」に同様の記事が出ていた。今日は、アクセスが集中しているのか、労働新聞を開くのに大変時間がかかっている。

    http://www.rodong.rep.kp/InterKo/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2012-04-12-0016&chAction=L

    <追記2:2012年4月12日 21:41>
    「労働新聞」サーバーがやっと軽くなり、いろいろな記事が直ぐに見られるようになった。

    そしたら「朝鮮労働党規約 序文」なるものがあった。どうやら、前出の党規約改定に関する諸記事は、この「序文」に基づいているようである。やはり「金日成-金正日主義」という用語が序文の中で多用され、きちんと数えてはいないが「主体」や「先軍」という言葉よりも多いような印象を受ける。

    「金日成-金正日主義」は「マルクス・レーニン主義」に響きとしては近いような気がしないでもない。しかし、原典であるマルクス主義を主体思想とすれば、マルクス・レーニン主義はそれを援用した「先軍思想」として、金正日さんにより確立されたといえるであろう。したがって、この段階で敢えて「金日成-金正日主義」という用語を持ち出したのは、これを金正恩さんの独自の「思想」とするためではないだろうか。

    白頭山の血統という運命上、主体思想-先軍思想ラインからは名目上は逸脱できないので、おじいさんとお父さんの名前を冠した「主義」を創設し、そこに金正恩さん独自の解釈を加える「大きな」余地を作り出したのではないだろうか。もしかすると、「永遠の総秘書」という形で金正日さんを神様に祭り上げたのも、既に神様となっている金日成さんに加えてしまい、実践規範部分における自らの解釈裁量の幅を広げたとのではないだろうか。

    「労働新聞」の序文についての記事
    http://www.rodong.rep.kp/InterKo/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2012-04-12-0017

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「朝鮮中央TV」ワッチャー

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR