FC2ブログ

    『金正恩将軍に栄光を』:『労働新聞』に掲載された新曲 (2016年2月10日 「労働新聞」)

    10日付けの『労働新聞』に「新しく出た歌」が紹介された。歌詞の日本語訳は、以下のとおり。

    1.
    白頭の強力な力 世界に轟かせた
    絶世の英雄を 仰ぎ見る
    強国の人民が 叫ぶ歓声
    三千里疆土を 揺らします
    栄光を捧げます 我々の将軍に
    栄光を捧げます 金正恩将軍に
    栄光を捧げます

    2.
    正義と平和の宝剣を下さった
    民族の恩人を 仰ぎ見る
    自由渡航副が 花咲く地で
    有り難いその恩徳 歌います
    栄光を捧げます 我々の将軍に
    栄光を捧げます 金正恩将軍に
    栄光を捧げます

    3.
    我が祖国の永遠の青い空を
    万古の霊将が 広げられました
    将軍の懐で 限りなく繁栄する
    白頭山大国は 無窮です
    栄光を捧げます 我々の将軍に
    栄光を捧げます 金正恩将軍に
    栄光を捧げます

    20160210roudounewsonngu.jpg
    Source: 『労働新聞』、http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_04_01

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR