「<テレビ映像実録>祖国と人民のための献身の長征で輝く2015年 第4回」:1日おいて今夜放送、10月祝典の扱いは? (2016年1月12日 「朝鮮中央TV」)
過去記事で紹介した「テレビ映像実録」は、11日に「第3回」が放送され「7月22日、シンチョン博物館現地指導」まで紹介された。12日に第4回が放送され、問題の10月もカバーされるのではないかと期待していたのだが、昨日の放送はなく、今日(13日)19時27分からの放送が昨日、放送終了直前の番組予告にあった。1日おいて第4回となっているが、単に番組編成上の問題なのか、あるいは劉雲山映像の扱いで調整が生じたのかは分からないが、ともかく、今夜の放送で10月までカバーし、中国との関係に言及するのかしないのかは注目する必要がある。

Source: KCTV, 2016/01/12 「明日の番組」
<追記>
第4回は、9月末で終わってしまった。
<追記2:1月14日>
今日、第5回が放送され、10月をカバーした。しかし、「党創建70周年行事」は完全にパスし、「10月が党創建70周年を記念する月」とういナレーションこそあれ、行事自体は全く紹介されなかった。よって、劉雲山は出るよしもなく、10月中旬以降の行事へと話が移っていった。「朝鮮記録映画」で触れておきながら、この番組で全く触れないのは、劉雲山を出さずに中国を過度に刺激しないためだと思う。もし、中国に不快感を示すためなら、「朝鮮記録映画」同様、「党創建70周年行事」を特集しておきながら、劉雲山を出さないという手法もあったはずだ。途中から見たし、きちんと比較していないので何とも言えないが、「白頭山青年発電所」関連の部分に割く時間が長かったような気もする。もしかすると、直前に何らかの編集が行われたのかもしれない。
<追記3:1月14日>
上の観測を訂正しておく。2015年10月の「敬愛する金正恩元帥様が様々な部門の事業を現地で指導」を見直した。するとやはり、「70周年行事」の部分は李雪主と共に「功勲国家合唱団とモランボン楽団」公演を観覧と同楽団との記念撮影の場面だけで、劉雲山には触れていない。よって、2015年10月の「朝鮮記録映画」、2016年1月の「革命的大慶事の年2015年」、そして「<テレビ映像実録>祖国と人民のための献身の長征で輝く2015年 第5回」まで一貫して、「元帥様」の「革命活動」の紹介であり、劉雲山は写っていない。そう考えると、「革命的大慶事の年2015年」で敢えて劉雲山をカットしたということは「ない」というのが結論のような気がする。

Source: KCTV, 2016/01/12 「明日の番組」
<追記>
第4回は、9月末で終わってしまった。
<追記2:1月14日>
今日、第5回が放送され、10月をカバーした。しかし、「党創建70周年行事」は完全にパスし、「10月が党創建70周年を記念する月」とういナレーションこそあれ、行事自体は全く紹介されなかった。よって、劉雲山は出るよしもなく、10月中旬以降の行事へと話が移っていった。「朝鮮記録映画」で触れておきながら、この番組で全く触れないのは、劉雲山を出さずに中国を過度に刺激しないためだと思う。もし、中国に不快感を示すためなら、「朝鮮記録映画」同様、「党創建70周年行事」を特集しておきながら、劉雲山を出さないという手法もあったはずだ。途中から見たし、きちんと比較していないので何とも言えないが、「白頭山青年発電所」関連の部分に割く時間が長かったような気もする。もしかすると、直前に何らかの編集が行われたのかもしれない。
<追記3:1月14日>
上の観測を訂正しておく。2015年10月の「敬愛する金正恩元帥様が様々な部門の事業を現地で指導」を見直した。するとやはり、「70周年行事」の部分は李雪主と共に「功勲国家合唱団とモランボン楽団」公演を観覧と同楽団との記念撮影の場面だけで、劉雲山には触れていない。よって、2015年10月の「朝鮮記録映画」、2016年1月の「革命的大慶事の年2015年」、そして「<テレビ映像実録>祖国と人民のための献身の長征で輝く2015年 第5回」まで一貫して、「元帥様」の「革命活動」の紹介であり、劉雲山は写っていない。そう考えると、「革命的大慶事の年2015年」で敢えて劉雲山をカットしたということは「ない」というのが結論のような気がする。