FC2ブログ

    「平壌ゴルフ場」：プロモーション　（２０１５年１２月３日　「uriminzokkiri-TV」)

    １２月３日、uriminzokkiri-TVに「平壌ゴルフ場」のプロモーションが掲載された。朝鮮人民はあまりゴルフをやらないためか、国内向きには宣伝されていないが、このゴルフ場も「元帥様」の指示で改築されたのかもしれない。

    ゴルフ場は立派だが、プロモーションは実にまずい。特に、たかが４分のプロモーションの中で英語のスペルが２つも間違っている。中央でこんな失態をやればよくても「教化所」送り、悪ければ高射砲の餌食になりそうなお粗末な間違いである。

    日本語字幕を付けてYouTubeにアップロードしておいた。
    20151204pyongyanggolfopen.jpg
    Source: YouTube, dprknow channel, https://youtu.be/KN3IFqq9omk
    このページのトップへ
    前の記事 «  ホーム  » 次の記事

    トラックバック


    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

    このページのトップへ

    コメントの投稿

    非公開コメント

    このページのトップへ
    « 前の記事  ホーム  次の記事 »
    このページのトップへ
    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이（成長するオッサン）」

    ブログの基本用語：
    「元帥様」＝金正恩朝鮮労働党委員長（上の絵の人物）、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」＝金日成主席
    「将軍様」＝金正日総書記
    「政治局員候補」＝金ヨジョン（「元帥様」の妹）、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」＝金一族
    「大元帥様達」＝「首領様」と「将軍様」
    「女史」＝李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム


    RSSリンクの表示
    リンク
    このブログをリンクに追加する
    ＱＲコード
    QR