北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

世の中にこんなにおもしろい動画があるとは知らなかった。ある方に教えていただき見たのだが、埋もれさせておくのが勿体なく、拙ブログで紹介することにした（知らなかったのはお前だけだと言われるかもしれないが）。

事実上の総連機関紙である『朝鮮新報』がYouTubeで提供している動画で、同社が独自に平壌の若い女性にインタビューを行ったものである。もちろん、北朝鮮当局のチェックは入っているはずであるが、「朝鮮中央TV」では決して見られないような、北朝鮮女性の自然な受け答えや、表情を見ることができる。

様々な職種の「処女」（未婚の女性）にインタビューをするが、その職業を選択した動機、労働時間（なぜか？）、仕事上残念に思ったことや困ったこと、休日の過ごし方、恋人がいるかどうか、いたらどのぐらいの頻度で会うのか、理想の男性像、将来の夢、などについて質問している。もちろん、「敬愛する元帥様のために」系の答えもあるが、全体としてその種の答えは少なく、ごく自然に話をしている。下の写真の「交通保安員」などは、運転手とのトラブルなどについても語っており、おもしろい。「恋人」や「休暇の過ごし方」を質問すると、「まだいません」と答える女性も「はい、います」と答える女性も、恥じらいを露わにする。韓国女性では見られなくなった古き良き朝鮮女性の姿であろう。恋人とよく会うという女性はおらず、皆「仕事が忙しいからなかなか会えないが、電話ではよく話している」と答えている。

『朝鮮新報』動画でなければ、全てに日本語字幕をつけてYouTubeで紹介したいところであるが、同社が許可しないであろうから、それができないのが残念である。それにしても「同胞ヨロブン（皆様）」は皆、朝鮮語がそれほど分かるのだろうか。本来であれば、朝鮮語がよく分からない｢同胞ヨロブン」のために、『朝鮮新報』社は、日本語字幕を付けて紹介すべきである。それだけではなく、マスコミにおどろおどろしい北朝鮮映像ばかり見せられている「友好的日本人民」に、朝鮮人民の本当の姿（それが平壌市民であっても）を紹介するよい機会になるのではないだろうか。画像だけでは、「可愛い子がいるな」とか「スカッシュもやるんだな」とか「エアロビみたい」（実は、エアロビと女性が言っているのだが）で終わってしまう。字幕を付けてこそ、意味があるというものだ。

コメントで「女子力」を強調される方がおられるが、まさに「人気処女」シリーズは女子力大爆発な動画である。現在、１～１０まで紹介されている。

＜人気処女７＞「交通保安員　リュ・ジョンヘさん」、「同胞のみなさん、こんにちは！」と敬礼している。

Source: YouTube, 『朝鮮新報』、https://www.youtube.com/watch?v=UT5QEC-Fv5A&index=4&list=PLMcysgbAvGpYaPHqHYYAw6DRuydqMrz0S