FC2ブログ

    「20時報道」(2012年3月14日「朝鮮中央TV」)

    「ウリミンジョクキリ」に掲載された「朝鮮中央TV」のスタイルがまた少し変わった。今朝見た「20時報道」では、途中で男性と女性のアナウンサーというより、むしろニュースアンカーと呼んだ方が良さそうな2名が中央の液晶画面を挟んで座り、各地で行われている反李明博決起集会などの動画を紹介している。「ウリミンジョクキリ」などに掲載される「20時報道」は、音声が途切れるなど、そもそも全編ではないはずなので、北朝鮮で放映されている番組では元々このようなシーンが入っていたのかもしれない。ただし、「ウリミンジョクキリ」にこれまで紹介された動画では、このようなスタイルは、別途「対談」というタイトルがついており、アナウンサーが大学教授や研究者などの専門家と話すものであった。

    「20時報道」のスタイル変化は、実に早い速度で進んでいるが、これは金正日時代から準備されていたものなのか、それとも金正恩時代に入ってから準備されたものなのかどちらであろうか。「ウリミンジョクキリ」に掲載された対外向けの動画にはこのようなスタイルのものも以前からあったので、ある程度の準備はできていたはずであるが、それを国内向けにまで拡大したのであれば、明らかに金正恩色を出そうとするなど、何らかの意図があるのであろう。金正日さんも海外のテレビは視聴していたはずだが、それ以上にスイス滞在経験があるといわれている金正恩さんは、北朝鮮のテレビの「現代化」をしたいのかもしれない。

    2012031317flv_000177040.jpg
    Source:「朝鮮中央TV」 http://www.uriminzokkiri.com/php_tmp/download.php?ptype=movie2&no=8790

    しかし、報道内容は相変わらず李明博「逆徒」非難がほとんどである。今日の報道では、人民保安局の警察犬に李明博「逆徒」らしき人形を襲わせたり、鉄道局の職員が決起集会後に線路上に置かれた「李明博ネズミ」の描かれた絵を列車で轢く映像を配信している。

    2012-03-13-17flv_000252040.jpg
    Source: 「朝鮮中央TV」 http://www.uriminzokkiri.com/php_tmp/download.php?ptype=movie2&no=8790

    2012-03-13-17flv_000479040.jpg
    Source: 「朝鮮中央TV」 http://www.uriminzokkiri.com/php_tmp/download.php?ptype=movie2&no=8790

    ところで、今日の「毎日新聞」に北朝鮮の内部資料リーク記事が出た。金正恩さんの「お言葉」とのことだ。

    http://mainichi.jp/select/world/northkorea/news/20120314ddm001030031000c.html

    「毎日新聞」には、2月にも内部文書のリーク記事が掲載され、朝中関係や朝日関係について報じている。

    http://mainichi.jp/select/world/northkorea/news/20120225dde007030068000c.html
    http://mainichi.jp/select/world/northkorea/news/20120225dde001030007000c.html

    3つの記事は、同様のリークソースからの情報であろうが、どんなソースなのであろうか。金正恩さんの「お言葉」関連記事の最後の部分で、「正恩氏は韓国の李明博(イミョンバク)大統領に対して強い嫌悪感を示している。「李」が韓国語で「2」と同音であり、「明博」のイニシャルが「MB」となるのを皮肉って「李明博逆徒は、知能指数が2MB(メガバイト)しかなく、政治的に無知だ」などと切り捨てた。」と解説しているが、2MBは別に金正恩さんが作った言葉ではなく、かねてから韓国内で使われている言葉である(「毎日新聞」の記事では、この点で若干の誤解を与える余地がある)。

    その例:「中央日報日本語版」 「【噴水台】大統領の別名」
    http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=101716&servcode=100§code=120

    「朝鮮中央通信」も韓国の新聞などに掲載された李明博さんを揶揄する絵を動画に編集して「2MBネズミ博」などと紹介はしているが。

    314596flv_000007358.jpg
    Source: http://www.kcna.kp/userAction.do?action=videoindex&lang=kor&newsyear=2012&newsno=314596

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR