FC2ブログ

    「朝鮮で貿易省を対外経済省にすると決定」:対外経済交流強化か (2014年6月18日 「朝鮮中央通信」)

    「朝鮮中央通信」の報道は以下のとおり。

    ***********
    朝鮮民主主義人民共和国貿易省に合営投資委員会、国家経済開発委員会を統合し、貿易省を朝鮮民主主義人民共和国対外経済省とすると決定した。

    これと関連し、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会政令が18日に発表された。
    ***********

    貿易省と合営投資委員会、そして国家経済開発委員会の統合であるが、この組み合わせからすると、貿易と直接投資を通じての経済開発に一層力を入れるための組織改編の可能性がある。

    <追記>
    6月19日付けの『労働新聞』には「政令第70号」として本件が掲載されている。上記に加えて「内閣と該当機関が本政令を執行するための実務的対策を策定する」と記されている。これを読んで思ったのだが、これまで軍や党の機関に分散していた対外貿易権益を「対外経済省」統合しようという意味合いも含まれているのかもしれない。張成沢を粛清したことで、党内にはこれに不満を言う者はいないだろうが、軍部からどれほど権益を移管させることができるのかが問題である。

    金正恩が前面に出ることなく、「内閣」に責任を負わせているので、軍との摩擦が生じて収拾できなくなれば、朴奉珠を切るということになるのだろうか。

    ともあれ、北朝鮮との貿易や投資は「不確実性」がゆえに成立しない場合が多い。中国企業の投資が多いのは、北朝鮮との地理的関係、外交的関係に加え、彼らが中国国内での体験から「不確実性」への対処能力に長けているからであろう。北朝鮮は対中依存度を下げるために貿易・投資の多角化を狙っているが、今回の「政令第70号」により、一元的かつ「確実性」のある貿易・投資環境が作られるのかが、今後の「国家経済開発」の重要な要の一つとなっていくことは間違いない。

    『労働新聞』、「政令第70号、朝鮮民主主義人民共和国貿易省を朝鮮民主主義人民共和国対外経済省とすることについて」、http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_06_01&iPageType=2

    コメントの投稿

    非公開コメント

    No title

    お世話になります。

    6.15南北共同宣言から14年経って、会談の当事者たちはすでに故人となっていますが、北朝鮮では金正日の偉大な功績の一つとして、最近ではよく中央TVでやっていますね。
    反面、韓国ではもう「なかったこと」になっているのかどうなのかわかりませんけど、パク・クネがドイツで行った統一に向けての演説に北は激怒しています。

    パク・クネの「南の資本と技術、北の天然資源と人的資源」という考え方自体は正しいと思いますが、北にとって「資本と技術」は別に南のものでなくてもよいとするならば、今回の決定はそれに向けてのものだと思います。

    最近、北朝鮮はロシアのウラジオストックを中心に資源の採掘から加工までを行う積極的な極東開発に関する報道を行っています。

    北朝鮮としては、これに加わりたい考えなのではないでしょうか?
    少なくとも中国には期待していないと思います。

    Re: No title

    こちらもありがとうございます。韓国報道はあまりチェックしていないのですが、北朝鮮報道では韓国の民間団体などは6.15関連行事をやっているようですね。韓国政府の方は「ドレスデン宣言」の話ばかりですが。

    「南の資本と技術、北の天然資源と人的資源」が稼働している「開城工団については、何のニュースも流れてきませんから、今年の春以降まともに稼働しているのでしょうね。確かに、「資本と技術」は南のものでなくても良いのですが、北朝鮮にとっては韓国の「資本と技術」の使い勝手が良いことは間違いありません。韓国からであれば、導入するときは「我々民族同士」とか何とか言いながらやり、まずくなったら「南朝鮮傀儡一味が」と切り捨てれば良いわけですが、外国の場合そのような転身は難しいはずです。

    ロシアについては、以前から森林伐採や建設現場に労働力を輸出していました。ロシア報道が増えたのは、ウクライナ問題を巡り「米帝」と仲が悪くなったからだと思います。ま、ロシアの方もこれ見よがしに北朝鮮に接近しているわけですが。こういう機会を捉えるのも北朝鮮は実に上手です。

    中国ですが、7月初旬の習近平訪韓でどのようなコメントを出すかですね。習近平が韓国で何を言うのかにも関心がありますが、金正恩の中国訪問の可能性も含めて、注目すべきイベントだと思います。


    > お世話になります。
    >
    > 6.15南北共同宣言から14年経って、会談の当事者たちはすでに故人となっていますが、北朝鮮では金正日の偉大な功績の一つとして、最近ではよく中央TVでやっていますね。
    > 反面、韓国ではもう「なかったこと」になっているのかどうなのかわかりませんけど、パク・クネがドイツで行った統一に向けての演説に北は激怒しています。
    >
    > パク・クネの「南の資本と技術、北の天然資源と人的資源」という考え方自体は正しいと思いますが、北にとって「資本と技術」は別に南のものでなくてもよいとするならば、今回の決定はそれに向けてのものだと思います。
    >
    > 最近、北朝鮮はロシアのウラジオストックを中心に資源の採掘から加工までを行う積極的な極東開発に関する報道を行っています。
    >
    > 北朝鮮としては、これに加わりたい考えなのではないでしょうか?
    > 少なくとも中国には期待していないと思います。
    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR