FC2ブログ

    「光明星-4号科学者と宴会開催」:「モランボン楽団」今夜の放送は微妙、「栄光、捧げる」と歌詞 (2016年2月15日 「朝鮮中央TV」)

    <追記9>
    「モランボン楽団」の宴会公演で盛り上がっているが、「20時報道」をしっかりと見ておられ、「光明星節慶祝万寿台芸術団音楽舞踊総合公演」の観覧者の中にソヌらしき人物がいるとの情報をいただいた。切り出した写真を貼っておくのでご覧いただきたい。当該動画は、コメントの中にあるurlよりYouTubeで見ることができる。

    20160216sonuka.png
    Source, KCTV, 「20時報道」、2016/02/16

    ソヌだとすると、「万寿台芸術団」と何らかの関係がある仕事をしているのだろうか。

    <追記8>
    「元帥様」がロケット発射に署名したのは労働党庁舎で「19時」と。外は雪景色に見えるのだが。
    音がポチョンボ的になっているような気がする。電子音が目立つようだが。
    『高くはためけ我々の党旗』のアレンジがいい。
    ***************

    開城を閉鎖しておきながら、それを放送(streaming)してしまう、韓国も万歳!
    民主主義の価値はここにあり。
    放送禁止云々を言っている閣僚がいる国の国民としてはなんとも恥ずかしい。

    <追記7>
    「我々の将軍様」で「金正恩将軍様」!

    <追記6>

    完璧なスケジューリング、栄光の歌!!!

    <追記5>
    ソウル時間の0時まで「これ見よがしに」!
    つづいて、「あなたがいなくて、生きられない:

    しかも、このアレンジは、凄い!

    <追記4>
    ソウルで謳歌するには、凄すぎる!

    <追記3:速報>

    2月16日、14時5分(PST)より「モランボン楽団」公演放送。「光明星-4完全成功」から「光明星節」にいたる完璧なスケジューリングのようだ。
    *********************

    15日「光明星-4号の科学者のための宴会」の「録画報道」があった。「モランボン楽団」の静止画が何枚か追加されていた。

    moran20160215podo.jpg
    Source: KCTV, 2016/02/15

    「栄光、捧げる」と歌詞が出ているが、『金正恩将軍に栄光を』には、このような歌詞はない。

    また、放送予定を見る限りでは、今夜の楽団公演放送は微妙なところ。13日の宴会なので、万里馬速度での準備はできていそうな気はするが。

    <追記>
    時間的に今夜の放送は無理そうだが、「光明星節慶祝花火大会」でもやらないのだろうか。

    <追記2>
    16日、21時台の番組が長いので、この辺りに入ってくると良いのだが。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    No title

    お世話になります。

    今夜はなさそうですね。

    服装が今までと違っているので、ちょっと楽しみですが、TV公開されるのかどうか、微妙な感じだと思います。

    画像で歌っている曲は「栄光を捧げよう、偉大なる我が党に」だと思います。ロケット発射以降、よく流れる曲です。

    最近新曲もあまりないですし、この機に合わせて新曲を何曲か出してきたとも思えないので、過去に歌った、最近よく流れる曲を歌っているだけなのではないかとおもいます。

    今夜

    コメントありがとうございます。テレビ公開自体が、微妙ですか。一応、「光明星」などの大道具などもそろっているので、公開してもらいたいですね。「元帥様」の入場や演説の動画まで出しておいて、「モランボン楽団」だけ流さないのは、朝鮮人民のお祭りムードに冷や水を指すことになるのではないでしょうか。

    今、「光明星節中央報告大会をやっていますね。ここで放送スケジュールが既に崩れているので、この崩れに乗って、「宴会」まで行ってくれると良いのですが。

    曲名の方、ご教授、ありがとうございました。良く聞く歌詞だったのですが、曲名を思い出せませんでした。

    > お世話になります。
    >
    > 今夜はなさそうですね。
    >
    > 服装が今までと違っているので、ちょっと楽しみですが、TV公開されるのかどうか、微妙な感じだと思います。
    >
    > 画像で歌っている曲は「栄光を捧げよう、偉大なる我が党に」だと思います。ロケット発射以降、よく流れる曲です。
    >
    > 最近新曲もあまりないですし、この機に合わせて新曲を何曲か出してきたとも思えないので、過去に歌った、最近よく流れる曲を歌っているだけなのではないかとおもいます。

    衛星発射「記録映画」

    20:40(PST)から記録映画放送中
    途中出てくる音楽が今までの北朝鮮を感じさせないような気がします。

    Re: 衛星発射「記録映画」

    コメントありがとうございます。今、放送中の記録映画(2月11日の再放送)のことだと思いますが、BGMも確かにこれまでのものと少し違っていますね。

    > 20:40(PST)から記録映画放送中
    > 途中出てくる音楽が今までの北朝鮮を感じさせないような気がします。

    栄光、捧げる

    記録映画見ていて思い出しました
    記録映画中の「金正恩将軍に栄光を」の
    最後に「栄光、捧げる」と歌詞にはないですがアレンジで付けるフレーズで入ってますね
    北朝鮮では公演アレンジが多いので歌詞にはないフレーズが出て来ることはありえますね

    Re: 栄光、捧げる

    コメントありがとうございます。記事にも追記しておきましたが、14時5分(PST)から「録画実況」がありますね。そのころ、私はソウルに向かう機内なので見られませんが、帰国後にゆっくりと見ようと思います。

    > 記録映画見ていて思い出しました
    > 記録映画中の「金正恩将軍に栄光を」の
    > 最後に「栄光、捧げる」と歌詞にはないですがアレンジで付けるフレーズで入ってますね
    > 北朝鮮では公演アレンジが多いので歌詞にはないフレーズが出て来ることはありえますね

    金正恩将軍に栄光を

    久々の単独公演!
    カメラが張り切ってますね(笑)
    こんな夜中から再放送とは、驚きました。
    2013年版元帥様でフィナーレ
    「栄光 捧げる」は金正恩将軍に栄光を
    アレンジがいっぱいで満足でした。

    No title

    キム・ユギョン、肩章の星が1つから4つになっていました。
    昨年10月の軍事称号付与時に大尉称号を得たとの発表がありましたが、それを裏付けた形です。肩章はただの飾りではなく、ちゃんと序列を表していたのですね。
    頭の方は帰宅が間に合わず視聴出来ていません。明日の再放送も1443PSTから。見れない・・。

    公演

     お留守中、失礼します。
     ロケット記録映像の際より、期待していたんですが、演奏がよかったです!チーム力(編曲者)強し!
    曲の繋ぎが、良かったです。
     歌手陣は、キム・ユキョン中心で。2人はよくわかりません。新人か?キムソル、ユン・スヒャンか?.・・・・・・?
     「元帥様」も、口をパクパクやっていました。親近感演出!
     黒のスカート、どうも。折角、「振り」が、パワーアップしたのに!(ただし、70周年のメンバーか、ユン・スヒャンを入れて欲しい気が)
     思いつきにて、失礼します。

    公演

    公演ですが16日、日本時間22時50分ごろから放送されました。

    No title

    公演ですが16日、日本時間22時45分ごろから放送されました。

    番組予定をしらなかったから、夜遅い時間で驚いたわけですが

    みなさん、知っていたかもしれません。

    昨日の報道で

    はじめまして、お世話になります。昨日の20時の報道の中で、ソヌ・ヒャンヒに顔の骨格の似た女性が軍服着て公演を観覧している映像がありました。動画のURLを添付しますので、よろしければご確認ください。23分54秒あたりの右下です。

    https://www.youtube.com/watch?v=L17mQdkGdIA

    No title

    録画,見ました。높이 날려라 우리의 당기は斬新なアレンジですね。YMOの全盛期,俗にいう痙攣ビートがいいです。カメラワークもさらに磨きがかかっています。モランボン楽団の基本路線は健在ですね。

    Re: 金正恩将軍に栄光を

    コメントありがとうございます。新曲が「功勲国家」と合同だったので、合同になるかと思ったのですが、宴会のステージでは、合同は無理ということもあったのか、待望の単独公演でしたね。ソウルでの仕事を終えて部屋に戻ったら、やっていました。帰宅したら、ゆっくりと見直したいと思います。

    > 久々の単独公演!
    > カメラが張り切ってますね(笑)
    > こんな夜中から再放送とは、驚きました。
    > 2013年版元帥様でフィナーレ
    > 「栄光 捧げる」は金正恩将軍に栄光を
    > アレンジがいっぱいで満足でした。

    YouTube

    コメントありがとうございます。星の数、きちんと確認していませんでした。「軍事称号」ということでの発表だったので、肩章にはきちんと反映されているのだと思います。tompomail というIDでフル動画がYouTubeにアップロードされておりますので、そちらをご覧いただけると思います。

    > キム・ユギョン、肩章の星が1つから4つになっていました。
    > 昨年10月の軍事称号付与時に大尉称号を得たとの発表がありましたが、それを裏付けた形です。肩章はただの飾りではなく、ちゃんと序列を表していたのですね。
    > 頭の方は帰宅が間に合わず視聴出来ていません。明日の再放送も1443PSTから。見れない・・。

    Re: 公演

    コメントありがとうございます。「元帥様も口をパクパク」そうでしたか?これ、全く見逃しておりました。一応、YouTubeにアップロードされているものをスケジュールの合間に見たのですが、気がつきませんでした。科学者が歌っているのには気がついたのですが、「元帥様」も歌っていたとは。いいですねぇ。ますます「偉人」ぶりをはっきしているということで、また新たな「逸話」となるのではないかと思います。

    >  お留守中、失礼します。
    >  ロケット記録映像の際より、期待していたんですが、演奏がよかったです!チーム力(編曲者)強し!
    > 曲の繋ぎが、良かったです。
    >  歌手陣は、キム・ユキョン中心で。2人はよくわかりません。新人か?キムソル、ユン・スヒャンか?.・・・・・・?
    >  「元帥様」も、口をパクパクやっていました。親近感演出!
    >  黒のスカート、どうも。折角、「振り」が、パワーアップしたのに!(ただし、70周年のメンバーか、ユン・スヒャンを入れて欲しい気が)
    >  思いつきにて、失礼します。

    Re: 公演

    情報、ありがとうございます。朝の「今日の放送順序」では、14時台の放送を予告していましたが、その時間は飛行機の中におり、実際に放送されたかは確認できておりません。夜の方は、見ておりました。

    > 公演ですが16日、日本時間22時50分ごろから放送されました。

    Re: No title

    コメントありがとうございます。本当に遅い時間でしたね。だいたい、「20時報道」が終わったあたりからこれまでは放送していたと思うのですが、放送順序を見ていた限りですと、この日は「今日の報道中から」を出てこなかったので、何かありそうな雰囲気はしてました。放送を通しで見ていないのでなんともいえないのですが、「今日の報道中から」はあったのでしょうか。

    > 公演ですが16日、日本時間22時45分ごろから放送されました。
    >
    > 番組予定をしらなかったから、夜遅い時間で驚いたわけですが
    >
    > みなさん、知っていたかもしれません。

    Re: 昨日の報道で

    コメントありがとうございます。素晴らしい眼力をお持ちですね。確かにソヌのように見えますね。大変貴重な情報をありがとうございました。当該部分を切り出してブログに貼っておきます。

    > はじめまして、お世話になります。昨日の20時の報道の中で、ソヌ・ヒャンヒに顔の骨格の似た女性が軍服着て公演を観覧している映像がありました。動画のURLを添付しますので、よろしければご確認ください。23分54秒あたりの右下です。
    >
    > https://www.youtube.com/watch?v=L17mQdkGdIA

    Re: No title

    コメントありがとうございます。クレーンカメラの動きがよいですし、スイッチングも決まってますね。確かに、基本路線に戻ったような感じでした。

    > 録画,見ました。높이 날려라 우리의 당기は斬新なアレンジですね。YMOの全盛期,俗にいう痙攣ビートがいいです。カメラワークもさらに磨きがかかっています。モランボン楽団の基本路線は健在ですね。
    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR